希望我整理的資料能對我大家TYLER有幫助。下面是整理過的資料;有門後 梁實秋文學獎第24屆得獎作品與其他類似值得參考的商品清單.超多的鄉民很都說門後 梁實秋文學獎第24屆得獎作品 無敵好的！TYLER不吝嗇分享他的生活點點滴滴;包括網路上購買的任何東西.現在很多線上購物EC平台都有銷售該商品! |
 |
| 門後 梁實秋文學獎第24屆得獎作品：2018300048507，店家為 樂天書城 | 樂天市場購物網 - 台灣 售價:205 我要購買 |
除了門後 梁實秋文學獎第24屆得獎作品 相關商品及價格也一並整理成資料,提供給大家參考~整理資訊大致有分享文、開箱文、試用文、評鑑文、推薦文、是否便宜、優缺點等資訊.門後 梁實秋文學獎第24屆得獎作品該商品熱烈銷售中~ 避免向隅,欲購從速~還有去各大拍賣網站RUTEN露天、YAHOO拍賣收集商品資料！最近我也在找門後 梁實秋文學獎第24屆得獎作品的相關資訊~ |
| 其他資料列表: 1. www.mrbook.com.tw/showroom/book?layer=product&cpdtNum=2305432 門後：第二十四屆「梁實秋文學獎 ... 梁實秋文學獎第24屆得獎作品結集，分散文與翻譯兩大類，翻譯部分中英對照。 www.books.com.tw/products/0010525015 書名：門後：第二十四屆「梁實秋文學獎」得獎作品，語言：繁體中文，isbn：9789574448043，頁數：224，出版社：九歌，作者 ... www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001116562095585 門後: 梁實秋文學獎第24屆得獎作品 - 中文現代文學, - ,本書是第二十四屆梁實秋文學獎得獎作品集，全書分為散文創作類與 ... www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?kmcode=2018300048507 門後 梁實秋文學獎第24屆得獎作品－金石堂網路書店歡迎您加入博客和facebook 臉書粉絲團！The largest retail books store chains in Taiwan! www.taaze.tw/sing.html?pid=11100585348 門後： 梁實秋文學獎第24屆得獎作品. 沈政男、黃信恩、薛好薰等. 九歌出版社有限公司. 9789574448043. 梁實秋文學獎第24屆得獎 ... |
內容簡介 本書是第二十四屆梁實秋文學獎得獎作品集，全書分為散文創作類與翻譯類兩部分。 本屆散文創作類得獎作品，內容取材多元，水準相當。並列首獎的兩篇作品，同樣碰觸到生老病死的主題，〈戀母〉將這個老題材寫得十分傳神、感人，〈宮巢紀事〉真實而準確，知性感性並具。另評審獎五名，處理題材有水火不容的母子關係、難以言說的同志關係，以及用文字寫藝術、寫言語無法進入的世界，內容別出心裁、表現精彩。每篇作品均有評審短評。 翻譯類又分為譯詩與譯文兩組，譯詩題目為英國詩人布雷克與美國詩人羅斯克的詩，譯文組選擇的文章是吳爾芙(Virginia Woolf)與厄文．繆爾 (Edwin Muir)的作品各一。編排方式採中英對照，並且有余光中先生對譯詩的綜評，以及梁欣榮教授對譯文的綜評，對於有志於翻譯的人來說，更是相當有啟發性的專文。 梁實秋文學獎是國內唯一的翻譯獎，二十四年來均由梁先生高足余光中教授命題、評審、專論得獎作品得失，使得此翻譯獎項，意義更顯特別。 本書特色 梁實秋文學獎第24屆得獎作品結集，分散文與翻譯兩大類，翻譯部分中英對照。 余光中、梁欣榮論譯詩與譯文的優缺點 雙封面設計，中文、英文分左右排版 作者簡介 作者介紹 沈政男 1968年生，台中市人，台大醫學系畢業，擔任精神科醫師十餘年。業餘寫作兩年多，多方嘗試各種文類，曾獲時報文學獎新詩首獎、林榮三文學獎散文三獎、人與自然科普桂冠獎二獎，時事評論文章刊登各大報章超過兩百五十篇。 黃信恩 1982年生，醫學系畢。現居府城，任公職。創作以散文為主，作品曾獲聯合報文學獎、梁實秋文學獎、時報文學獎等獎項，並入選九歌年度散文選、天下散文選。 評審委員簡介 余光中 一生從事詩、散文、評論、翻譯。現在為國立中山大學講座教授。在台、港及中國大陸已出版專集逾七十多種，影響深遠。 高天恩 現為財團法人語言訓練測驗中心主任，世新大學英語系、台大外文系教授。專長及研究領域為：十九世紀英國文學、現代美國小說、宗教與文學。 梁欣榮 台灣大學外國語文學系副教授兼系主任，台灣大學國際華語研習所所長。中華民國筆會英文季刊主編。曾任外交部翻譯講師，國立編譯館及文建會台灣文學英譯專書英文主編。 譯者介紹 目錄 （散文） 梁實秋文學獎第二十四屆得獎作品 序∕盛治仁 3 散文創作類 5 評審委員簡介 11 行政院文化建設委員會優等獎 戀母∕沈政男 17 得獎感言：病人家屬內心的甘苦滋味 細事堆疊出困境，濃淡相宜，掌握時代脈動 評審委員陳義芝、楊照、廖玉蕙推薦 宮巢紀事∕黃信恩 29 得獎感言：在時光裡慢慢療癒 妙喻精巧、體貼細膩，將思考留給讀者 評審委員徐國能、陳義芝、阿盛推薦 評審獎 聽話∕郭正偉 45 得獎感言：我們還真的一起走到這兒了 以文字寫出拒絕被語言談說的領域 評審委員楊照推薦 門後的世界∕薛好薰 57 得獎感言：我在門前叩問，猶疑 手法細膩，想像力豐富 評審委員阿盛推薦 極樂之道∕徐嘉澤 67 得獎感言：人總會找到生命出口 開筆就能吸引人 評審委員阿盛推薦 夜村∕王悅崴 79 得獎感言：謝謝里爾克，我親愛的朋友 文字能力和睿智心靈呈現的藝術成就 評審委員徐國能推薦 刺夢床∕周紘立 91 得獎感言：為了讓你了解 字裡行間盡是深沉的蒼涼 評審委員廖玉蕙推薦 特載： 取材多元．競爭激烈∕張夢瑞 101 ─梁實秋文學獎第二十四屆散文類決審紀錄 第二十四屆梁實秋文學獎徵文辦法 117 （翻譯） 評審委員簡介 4 譯詩組 綜評∕詩人的慈悲 余光中 7 得獎作品 首獎： 簡明玉 17 田鼠∕純真之兆 得獎感言：功夫是還有得下的 黃金山 27 田鼠∕天真的寓言 得獎感言：都說翻譯是為人作嫁 評審獎： 林締瑋 39 我的田鼠∕無罪示言 得獎感言：穿越兩種語言的道路別有洞天 喬向原 49 田鼠∕天真的預卜 得獎感言：誠心誠譯 譯文組 綜評∕是謂大器晚成 梁欣榮 61 得獎作品 評審獎： 李桂蜜 71 如何閱讀一本書？∕男孩之夢 得獎感言：為文字世界的綿延而努力 周丹穎 79 如何閱讀一本書？∕一個男孩的夢境 得獎感言：藉由實踐，重新審視翻譯上的難處 林侑青 87 我們應如何讀書？∕男孩之夢 得獎感言：悠然穿梭字裡行間 蕭銘勳 95 怎樣讀一本書？∕孩童之夢 得獎感言：上佳譯作乃始於慎微，成於慎微 自序／導讀 序 「梁實秋文學獎第二十四屆得獎作品」 「梁實秋文學獎」係為紀念文學大師梁實秋先生而設置的獎項，自民國七十七年開辦以來，即受到海內外華文文壇重視，迄今已辦理二十四屆，鼓勵了許多的散文創作及翻譯人才。 而從歷屆得獎名單來看，不乏當今文壇的佼佼者，例如陳幸蕙、張啟疆、簡媜、林黛嫚、蘇偉貞、鍾怡雯、吳鈞堯等人，均曾榮獲散文組獎項；在翻譯類方面，則有彭鏡禧、黃維樑、單德興、劉安諾、嚴韻等人榮獲獎項，多年後，他們應邀重返參與活動，加入評審的行列，老幹新枝，對於當代文學的傳播與延續，意義重大。 多年來，文建會對此獎項均予支持及協助，以期培育更多文學新秀，藉此激勵優秀作品的誕生，持續為國內文壇注入新活力。 行政院文化建設委員會主任委員 各界推薦／推薦序 阿盛、楊照、陳義芝、廖玉蕙、徐國能 等評介 余光中、梁欣榮 綜評翻譯 |
※其他推薦※
|
資料來源：樂天市場購物網
留言列表
